Maxoptify
Français

Cette page a été traduite et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Aidez-nous à la relire

FAQ et aide

Les réponses aux questions qu’on nous pose le plus souvent. Vous ne trouvez pas la vôtre ? Écrivez à info@maxoptify.com.

Comment l’installer et l’épingler à la barre d’outils ?

Ouvrez la page du Chrome Web Store et choisissez Ajouter à Chrome. Cliquez ensuite sur l’icône en forme de pièce de puzzle dans la barre d’outils de Chrome, puis sur l’épingle à côté de Maxoptify : le popup sera à un clic. La liste « Premiers pas » qui s’ouvre après l’installation vous rappelle aussi cette étape.

Dois-je me connecter quelque part ?

Uniquement à vos propres sites d’IA — Claude, ChatGPT, Gemini, Grok ou Muse —, comme d’habitude. Il n’y a aucun compte Maxoptify à créer ni rien à enregistrer.

Pourquoi un onglet s’est-il brièvement ouvert tout seul ?

C’est une vérification en arrière-plan. Maxoptify vérifie l’utilisation automatiquement, jusqu’à une fois par minute pendant que vous utilisez activement un service, et au moins toutes les 30 minutes. Si aucun onglet n’est ouvert pour un service à ce moment-là, il en ouvre un en arrière-plan, relève les chiffres d’utilisation, puis le referme.

L’utilisation d’un service ne s’affiche pas — que vérifier ?
  • Vérifiez que vous êtes connecté à ce service dans ce profil Chrome.
  • Ouvrez le popup et cliquez sur Actualiser.
  • Si un onglet du service était déjà ouvert avant l’installation de Maxoptify, actualisez-le une fois.
Je ne reçois pas de notifications.

Les notifications sont gérées par votre système d’exploitation. Vérifiez dans les réglages du système que Chrome est autorisé à afficher des notifications (sur macOS : Réglages Système → Notifications → Google Chrome ; sur Windows : Paramètres → Système → Notifications).

Fonctionne-t-elle quand Chrome est fermé ?

Non. Les vérifications n’ont lieu que lorsque Chrome est ouvert. Quand vous rouvrez Chrome, Maxoptify reprend là où il s’était arrêté.

Quelles données sont conservées, et où ?

Uniquement des chiffres d’utilisation : pourcentages, heures de réinitialisation et l’historique qui alimente le tableau de bord. Ils sont stockés dans votre navigateur, sur votre propre appareil, et vous pouvez les exporter ou les supprimer à tout moment. Maxoptify ne stocke ni n’envoie jamais vos conversations ou vos prompts.

Comment signaler un problème ?

Écrivez à info@maxoptify.com en décrivant ce qui s’est passé : quel service, ce que vous attendiez et ce que vous avez vu à la place. Si vous le souhaitez, joignez le fichier JSON créé par Sauvegarder maintenant dans le tableau de bord — il ne contient que des chiffres d’utilisation et nous aide à reproduire le problème.

Est-ce vraiment gratuit ?

Oui. Toutes les fonctionnalités sont gratuites et il n’existe aucune version payante. Si vous souhaitez soutenir le projet, un lien facultatif « Offrez-nous un café » est proposé — il ne débloque rien.

Quelles langues sont prises en charge ? Puis-je aider à traduire ?

Maxoptify suit la langue de Chrome. L’anglais et le coréen ont été entièrement relus. L’allemand, le français, l’espagnol (Amérique latine), le portugais (Brésil) et le japonais sont également disponibles, mais ces traductions n’ont pas encore été vérifiées par un locuteur natif : certaines formulations peuvent donc sembler peu naturelles.

Si vous parlez l’une de ces langues et souhaitez nous aider, une relecture bénévole nous serait précieuse. Écrivez à info@maxoptify.com en indiquant la langue que vous pouvez relire. Avec votre accord, nous vous remercierons nommément dans le journal des modifications.

Maxoptify est gratuit, sans version payante. S’il vous évite une coupure en pleine tâche, vous pouvez soutenir son développement en nous offrant un café. Cela ne change rien dans l’extension.

Offrez-nous un café